- pena del taglione
- сущ.
общ. зуб за зуб, наказание преступника за причинённое зло той же мерой, око за око
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
taglione — /ta ʎone/ s.m. [dal lat. talio onis, raccostato a talis tale , quasi a dire pena altrettale ]. (etnol.) [istituto giuridico consistente nell infliggere all autore di una lesione la stessa lesione da lui provocata alla vittima, più spesso nell… … Enciclopedia Italiana
taglione (1) — {{hw}}{{taglione (1)}{{/hw}}s. m. Tipo antichissimo di pena, consistente nell infliggere al colpevole lo stesso danno da lui arrecato ad altri: pena, legge del –t. taglione (2) {{hw}}{{taglione (2)}{{/hw}}s. m. Struttura di fondazione in muratura … Enciclopedia di italiano
taglione — 1ta·gliò·ne s.m. TS stor. antico istituto giuridico che imponeva come pena al colpevole lo stesso danno che questi aveva fatto subire alla sua vittima | la pena così comminata {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: dal lat. taliōne(m), di orig … Dizionario italiano
contrappasso — (o contrapasso) s.m. [dal lat. mediev. contrapassum, comp. di contra contro e pati soffrire ]. [pena consistente nell infliggere all offensore la stessa lesione da lui provocata all offeso] ▶◀ legge (o pena) del taglione, taglione … Enciclopedia Italiana
contrappasso — 1con·trap·pàs·so s.m. CO criterio punitivo che consiste nell infliggere una pena uguale o simile al delitto commesso; pena del taglione | TS lett. nella Commedia dantesca, corrispondenza, per somiglianza od opposizione, tra la pena inflitta alle… … Dizionario italiano
occhio — {{hw}}{{occhio}}{{/hw}}s. m. 1 Organo della vista, diversamente complesso e strutturato negli Invertebrati e nei Vertebrati, costituito nell uomo da una formazione sferoidale contenuta in ognuna delle due cavità orbitarie del cranio | (fig.)… … Enciclopedia di italiano
contrappasso — {{hw}}{{contrappasso}}{{/hw}}s. m. 1 Pena del taglione. 2 Nella Divina Commedia, corrispondenza, per contrasto o somiglianza, delle pene dei vari peccatori con le colpe commesse … Enciclopedia di italiano
contrappasso — s. m. pena del taglione □ corrispondenza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione